| ■バックナンバー |
| 外国語を勉強するのに疲れたら・・・ | |
| 発行日時：2012年6月8日 | マガジンNo.06041 |
| 今日もメールを開いてくださって、本当にありがとうございます！ ぺらものです。 外国語の聞き取りについてです。 みなさん、外国語のＣＤを聞きまくってもなかなか覚えられないな～。 とくじけそうになったことは何度もあるかと思います。 でも、誰でも最初のころは聞き取れません。 やはり、外国語を聞き取る、聞き分けるには上達の段階があります。 ・外国語を聞いても雑音としてしか認識できない ・音の中に習ったことのある単語が拾えるようになる。 ＣＤで外国語のシャワーを浴び続けているのは霧の中に入ったような感じがします。 ・何が何だか分からない状態→聞き取れる（霧が少し晴れる） →どの単語がわからないかがわかる（霧の中へ）を繰り返す。 ・学習を重ね、聞いていると雑音の中に何か秩序だったものが聞こえてきます。 （主語、動詞、アクセント・・・等） ・バラバラに聞こえていたものが、徐々に一貫性を持った文となって聞こえてくる。 わからなくてもあせらずに、聞き取り練習、発音練習を繰り返しましょう！ それでもわからない！ と思ったら一度聞くのをやめて、 収録してある会話文などを教科書で一応確認してみましょう。 我々は幼児や子供と違い、 今まで学んだことの無い外国語を、 聞くだけで身につけることはまず不可能です。 単語やスペルや発音を確認していくことも大事です。 これを辛抱強く繰り返していれば、 ただの音から言葉として耳から聞こえ、記憶に残るようになります。 僕も中国で暮らしていた頃はTVをつけっぱなしにして、 中国語シャワーを浴びている状態にしていました。 僕は中国の重慶というところに住んでいたので、 外に出ても普通話が聞こえてくる環境ではなかったのですね・・・（笑）。 方言ばっかり。 僕のような外国語の才能が無い人間にとっては、 あせらず、辛抱強く続けることも上達へのコツです！ 2年間中国語の専門学校で、 カタカナでピンインを書いていたぺらものの友人に、 短期間で中国語検定準2級を取らしめた教材です。 ↓ ↓ ↓ http://www.infotop.jp/click.php?aid=205199&iid=30135 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・…★ ┗★ NHK「まいにち中国語」で将来に備えよう！ ┏━┓┏━┓☆━┓┏━┓┏━┓┏━┓☆━┓┏━┓┏━┓┏━┓☆━┓ ┃い┃┃ま┃┃す┃┃ぐ┃┃中┃┃国┃┃語┃┃を┃┃学┃┃ぼ┃┃う┃ ☆━┛┗━┛┗━┛┗━┛☆━┛┗━┛┗━┛┗━┛☆━┛┗━┛┗━┛ http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=1ZMYL8+88HWT6+26G6+HZAGZ |
|